Научная библиотека.Редакторская

Редакторская

Добрый день, уважаемые редакторы! Мы искренне надеемся, что каждый, кто посетит наш сайт, станет одним из его редакторов в самом ближайшем будущем. Те произведения, которые размещаются на нашем сайте могут понадобится не только вам, но и другим исследователям. Существует достаточное количество интернет-проектов, содержащих научную ли- тературу, общедоступную для использования школьниками, студентами, преподава- телями и учеными. Все они кроме положительных черт имеют несколько отрица- тельных сторон, на которые нам хотелось бы обратить внимание и попробовать избежать повторения этих ошибок в данном проекте: 1) Большинство текстов отсканировано с использованием технологии, предо- ставленной компанией ABBYY. Общепризнанно, что продукты данной компании явля- ются лучшими на рынке, но также общеизвестно, что качество распознавания текстов не является идеальным и что количество ошибок при распознавании воз- растает обратно пропорционально году выпуска сканируемой книги, т. е. чем старее первоисточник, тем большее время приходится затрачивать на исправление ошибок. К сожалению, большинство документов либо вообще не проверяются при сканировании, либо проверяются поверхностно при помощи или самой программы распознавания, или средствами Microsoft Word. При этом вне поля зрения оста- ются слова, которые были неверно интерпретированы программой, но тем не менее существуют в современном русском языке (например, «типа» и «тина»). 2) Подавляющее количество текстов публикуется по следующей структуре: - Текст дробится на главы; - На первой странице размещаются общая информация о книге и ее содержание; - Для перехода к определенной главе используются ссылки; - Сноски публикуются отдельно от текста произведения. Таким образом, произведение располагается на нескольких html-страницах, что приводит многих, например нас, в трепетный ужас, при понимании, сколько вре- мени понадобится для «скачивания» многостраничной монографии. 3) Формат html, несмотря на свою безусловную революционность, имеет ряд су- щественных недостатков при распечатывании текстов. Так, например, пользова- тель, не знакомый со структурой html-документа не имеет возможности исправить найденные им ошибки, изменить стиль абзацев, наконец, шрифт, для того, чтобы распечатать текст наиболее удобным для себя образом. 4) Большинство клиентов интернет-сайтов получают доступ к ним через модем- ный пул, что при огромном количестве баннеров, иной графики, флэш-анимации приводит к тому, что пользователь отказывается дожидаться загрузки многостра- ничного документа и предпочитает, в данном случае, пользоваться услугами обычных библиотек. Для решения данных вопросов и проблем Scientific Library предусматривает следующие шаги: 1) Тщательная проверка текстов перед публикацией. Возможность пользователям самим исправлять оставшиеся опечатки, уведомлять о данных исправления редак- торов сайта. 2) Публикация текстов в нашей библиотеке осуществляется по единой схеме для любого произведения. Сам текст публикуется в общедоступном rtf-формате, фай- лы, занимающие в rtf-формате более 150 kb, архивируются (используется прог- рамма WinZip). Предоставлена возможность либо скачать сам rtf-файл, либо ар- хив. 3) Графическая информация расположена только на основной странице. Реклама на сайте будет размещаться только в текстовом формате. Использование баннеров запрещено. Уже сейчас мы добились того, что основная страница при скорости соединение в 30-40 кбит/с загружается 20-30 секунд, а остальные страницы – за 2-3 секунды. Осуществляя переход по ссылке на конкретное произведение, поль- зователь загружает непосредственно сам текст, а не содержание монографии. Мы продолжаем оставаться открытым для обратной связи сайтом. Мы приветствуем тех людей, которые захотят стать редакторами нашего сайта. Для вас мы публи- куем пример документа, в котором содержатся основные элементы того, каким об- разом тексты публикуются на нашем сайте. Вы свободны в выборе информации для размещения на сайте, но следующие прави- ла общеобязательны: 1) Мы не публикуем литературу, содержащую нецензурную лексику. 2) Мы не можем позволить себе нарушать авторские права ученых и исследова- телей, поэтому публикация произведений ныне здравствующих авторов и авторов, умерших менее 50 лет назад, возможна только при указании источника полу- чения информации. В случае, если это открытый источник и он не содержит пря- мого запрета на опубликование материалов, то мы, безусловно, разместим это произведение на нашем сайте. 3) Не забудьте также указать свое имя (или псевдоним) для того, чтобы мы зарегистрировали вас в качестве нашего постоянного редактора. Редакторы пер- выми получают самую последнюю информацию о новинках и изменениях на сайте. Наши постоянные редакторы получают возможность учавствовать во всеобъемлю- щем редактировании сайта и обслуживаются в столе заказов вне очереди. Заранее благодарим. Авторы проекта.

Убедительно просим также тех людей, которые занимаются рассылкой вирусов, "троянских коней" и других подобных программ не беспокоить нас вашими почто- выми посланиями. Напоминаем вам, что создание, использование и распростране- ние подобных программ является преступным деянием и наказывается, согласно УК РФ лишением свободы на срок до трех лет.